에릭 칼멘 - 올 바이 마이셀프 『 Eric Carmen - All By Myself 』『 해석/듣기/가사/Lyrics 』

 

(해석)

젊을 때는 아무도 필요하지 않았지

사랑을 만드는건 단지 재미를 위한 것이었고

그런 날들은 다 가버렸네..

 

홀로 살면서

내가 알고 지내던 모든 친구들을 생각하네

그렇지만 내가 전화를 걸면

그들은 아무도 집에 없네..

 

-반복-

난 완전 혼자라네

난 더 이상 혼자이고 싶지 않아

 

확신하기 어렵지만

때때로 난 매우 불안함을 느껴

사랑은 너무 아득하고 잘 보이지 않지만

여전히 사랑만이 나의 이런 감정을

해결할 수 있는 방법이라는걸 알아..

 

-반복- x3

 

젊을 때는 아무도 필요하지 않았지

사랑을 만드는 건 재미를 위한 것이었고

그런 날들은 다 가버렸네

 

(가사)

 

I never needed anymore

And making love was just for fun

Those days are gone

Livin' alone

I think of all the friends i've known

But when i dial the telephone

Nobody's home

 

-Repeat-

All by myself

Don't wanna be

All by myself

Anymore

 

Hard to be sure

Sometimes i feel so insecure

And love so distant and obscure

Remains the cure

 

-Repeat- x3

When i was young

I never needed anymore

And making love wes just for fun

Those days..

1.

에릭 칼멘 ( Eric Carmen )은

1949년 미국의 오하이오주 출생입니다.

2.

라즈버리즈라는 그룹으로 데뷔하였으며

비틀트와 비슷한 음악적 성격을 갖고 활동

엄청난 인기를 얻었습니다.

3.

1974년 솔로로 전향하여

1975년 솔로 앨범인 Eric Carmen 발표하였습니다.

4.

셀린 디옹이 이 노래를 리메이크하여

엄청난 인기를 얻었습니다.

5.

6.

에릭 칼멘 ( Eric Carmen )의 히트곡으로는

All By Myself, Go All The Way,

I Wanna Be With You등이 있습니다.