Sarah, London Boys - Tokyo Town, 가사 해석

Tokyo Town 가사 해석 Lyrics

 

You take a flight to eastern world

Oh, don't tell it to mama

If you are lonely need a girl

Oh, come tell it to me

​

동방 세계로 날아가 버려

오, 엄마에게는 말하지 말고

혹시라도 외로워서 여자가 필요하다면

오, 나에게 와서 말하렴

​

You find a place to ease your mind

Oh, come tell it to mama

Free yourself, relax unwind

Oh, come tell it to me

​

마음이 쉴 곳을 찾고 있다면

오, 와서 엄마에게 말해봐

쉽게 생각해, 진정하고

오, 나에게 와서 말하렴

​

Step inside my door

Don't be afraid no more

Welcome to my world

Where love is sold like fame

​

내 방 문안으로 들어와

더 이상 두려워하지 말고

나만의 세계로 초대할게

사랑이 명예처럼 팔리는 그곳으로

​

* chorus

Tokyo town really bring you down

Neon lights are flashing in your eyes

Tokyo town shadows all around

Spend your money on me

​

도쿄 타운 널 잡아 내려

네온 불빛이 당신 눈에서 반짝이네

도쿄 타운 근처에는 그림자가 그리우네

당신 돈을 나를 위해 써봐요

​

You think you have to take chance

Oh, don't tell it to mama

Buy yourself some sweet romance

Oh, don't tell it to me

​

당신은 찬스라고 생각하지

오, 엄마에게 말하지는 말아 줘

좀 달콤한 로맨스를 스스로 산다고 생각해

오, 나에겐 그걸 말하지 말아 줘~

​

Step inside my door

Come play with me once more

I am your baby doll

With a past time guaranteed

​

내 방 문안으로 들어와

와서 나와 한 번 더 놀아

난 당신의 사랑 인형

과거로 돌아가게 해~

보장할 수 있어

 

곡 정보
아티스트:  Sarah
앨범: Best of EuroBeat
발매일: 1986.09.04
장르: POP

 

Remix Version

 

1. London Boys 

 

2. 메구미 모리